| 1. | Autotoll utilization report
快易通使用报告 |
| 2. | Over 200 , 000 vehicles were equipped with autotoll electronic toll collection tags
快易通已为超过20万部车辆装置电子感应器。 |
| 3. | Note : charge will be debited against your autotoll account on the first day of each month
注：收费将于每月的第一日从快易通户口中扣除。 |
| 4. | In 2002 , about 49 per cent of motorists used autotoll when passing through the tunnels and toll roads
二零零二年，约有49 %的驾车人士在通过隧道和收费道路时使用自动收费系统。 |
| 5. | In 2000 , about 41 per cent of motorists used the autotoll system when passing through the tunnels and toll roads
在二零零零年，约有41 %的驾车人士在通过隧道和收费道路时使用自动收费系统。 |
| 6. | Members were also briefed on the findings of a trial scheme on the new autotoll signage and road marking arrangements at road tunnels and bridges
委员也听取了在行车隧道及桥梁上使用新自动缴费标志及路面指示试验计划的结果简报。 |
| 7. | Autotoll facilities enable motorists to pay electronically for the use of all of hong kong s ten tollways without having to stop , queue or handle cash
驾车人士现可选择在全港十条收费公路以电子收费形式付费，省却停车轮侯和支付现金之时间。 |
| 8. | Please don ' t reply this email . if you do not want to receive further news from autotoll limited , please click here or call our customer service hotline at 2627 8888
请不要回覆此电邮，如阁下不欲收到有关快易通的资讯，请按此或致电客户服务热线26278888 。 |
| 9. | Since october 1998 , the autotoll systems have been unified so that a subscriber needs only one tag to use all tunnels and toll roads fitted with the system
自一九九八年十月起，各自动收费系统已经统一，即同一种缴费装置可以通用于设有自动收费系统的所有隧道和收费道路。 |
| 10. | Autotoll limited has no responsibility or liability to any informationand offer provided by the merchant and shall not be liable for anytransaction entered into between you and the merchant
快易通有限公司对商户提供的任何资料和优惠及阁下与商户之间的任何交易，概不承担任何责任。 |
