| 1. | For a long time his fate was in the balance .
他的命运很久不能确定。 |
| 2. | Airlift tipped the balance of the sieges .
空运扭转了围攻战的战局。 |
| 3. | He lunged for it, lost his balance .
他慌忙倾身抓它，一下子失去平衡。 |
| 4. | It is our pleasure to submit the balance sheet ...
现呈上资产负债表。 |
| 5. | I was still balancing the matter in my mind .
我心里正在权衡利害得失。 |
| 6. | It was a matter of balancing priorities .
这是一个权衡轻重缓急的问题。 |
| 7. | Kindly remit us the balance without delay .
请立即把余额汇给我们。 |
| 8. | The skater quickly recovered his balance .
那个滑冰的人很快恢复了平衡。 |
| 9. | Adjust scale if necessary so it is balanced .
需要时再挪准磅秤使之平衡。 |
| 10. | I shall see on which side the balance dips .
我要看看天平往哪一头沉下去。 |
