| 1. | " the duplicity of events are amassing " - franz beckenbauer on hamburg ' s problems
“一连串不光彩的事情赶到一起了。 ” -弗朗茨?贝肯鲍尔谈汉堡的问题。 |
| 2. | Bayern munich president franz beckenbauer has voiced his belief that ottmar hitzfeld will stay on as trainer beyond this season
拜仁慕尼黑主席贝肯鲍尔表示，他相信希斯菲尔德将会在下赛季继续留任。 |
| 3. | However , beckenbauer feels there is enough time for mourinho to learn the language and be ready to take the reins in six months ' time
但德国人认为会有足够的时间让葡萄牙人去学习这门新语言并且在这六个月内做好准备。 |
| 4. | One man who does have such a cv is beckenbauer himself , who has already led bayern and germany to glory in the 1990s
世界上能有这样的履历的人也只有足球皇帝贝肯鲍尔了，他在上世界九十年代带领德国队与拜仁慕尼黑走向辉煌。 |
| 5. | Bayern munich president franz beckenbauer would welcome jose mourinho as the next coach of his club when ottmar hitzfeld leaves in the summer
拜仁主席贝肯鲍尔期待着莫里尼奥在希斯费尔德今年夏天离任后能成为拜仁的下一任主教练。 |
| 6. | It was shone from germany as franz beckenbauer said ballack would have been better off joining chelsea ' s main rivals for the title
这源于德国，弗朗兹。贝肯鲍尔在报刊标题中表示如果巴拉克加盟的是切尔西的死敌（曼联）的话，将会有更好的结果。 |
| 7. | Der nachfolger des 58 - j ? hrigen sollte laut beckenbauer " ein ausgebuffter taktiker sein , bereits erfahrung gesammelt haben und die deutsche sprache beherrschen
讨论到继任者贝肯鲍尔说道： “他应该有高超的战术素养，丰富的经历，还有就是会讲德语。 |
| 8. | Beckenbauer joked that he hoped that germany would not lose its planned world cup match with ecuador , adding that he would be happy for ecuador to beat any other nation
与总统会晤之后，贝肯鲍尔开玩笑地说，希望世界杯比赛里德国对不要输给厄瓜多尔厄瓜多尔 |
| 9. | 38 after sot bransch was east germany ' s captain that day and can clearly remember his words before the kick - off to opposite number franz beckenbauer
布兰斯切是东德队那天的场上队长，也很清晰的记得在开球之前他同对方相同号码的队员弗朗茨?贝肯鲍尔说过的话。 |
| 10. | " owen is leaving . that was the player ' s wish . it ' s a good match and it ' s also a good deal financially , " beckenbauer told germany ' s dsf sports television network
“欧文马上要离开。这是球员的想法。球队在财政上也能得到满足， ”贝肯鲍尔告诉德国的dsf体育电视网。 |
