| 1. | "i adore your dress," belinda said .
“我喜欢你这件裙子”。比琳达说。 |
| 2. | Belinda sat beside her, looking guilty .
贝琳达坐在她身边，感到有点心虚。 |
| 3. | Belinda said with a funny look .
比琳达带着神秘的眼神说道。 |
| 4. | "it's all right." belinda smiled indulgently .
“没什么。”比琳达宽容地笑了笑。 |
| 5. | Belinda crawled in and charlotte lit the candles .
比琳达也跟进来了；夏洛蒂点着了腊烛。 |
| 6. | Belinda looked embarrassed .
比琳达感到难为情。 |
| 7. | "where can we go to look at them?" belinda hissed .
“咱们上哪儿去看他们呀？”比琳达低声问道。 |
| 8. | Sometimes charlotte wished she were passive like belinda .
夏洛蒂有时想不如象比琳达那样听天由命。 |
| 9. | Charlott and belinda crept out and closed the doors quietly behind them .
夏洛蒂和比琳达从门里溜出来，轻轻把门关上。 |
| 10. | She saw charlotte and belinda emerge from the shrubbery across the lawn .
她看见夏洛蒂和比琳达从草坪对过的灌木丛走出来。 |
