| 1. | Bellatrix ' s mouth twisted as though she had taken an unpleasant dose of medicine
贝拉特里克斯的嘴唇嚅动着，似乎吞下了一剂特别难吃的药。 |
| 2. | Bellatrix said nothing , but looked , for the first time , a little discomfited （ 扰乱 ）
贝拉特里克斯没有说话，但她的神情第一次显得有点儿困惑。 |
| 3. | When he failed to take over harry ' s body , the dark lord escaped with bellatrix
最终没能占据哈利的身体的黑魔王最后携贝拉特里克斯逃离了现场。 |
| 4. | Well , continue , bellatrix , " said snape . " why is it that you do not trust me ?
好了，你接着说吧，贝拉特里克斯， ”斯内普说， “你为什么不相信我？ ” |
| 5. | " he ' d have me ! " said bellatrix passionately . " i , who spent many years in azkaban for him !
“他还有我！ ”贝拉特里克斯激动地说， “为了他，我在阿兹卡班蹲了许多年！ ” |
| 6. | " then you ought to hold your tongue ! " snarled bellatrix . " particularly in present company !
“那你就应该管住你的舌头！ ”贝拉特里克斯吼道， “特别是当着眼前这个人！ ” |
| 7. | When he failed to take over harry ' s body , the dark lord escaped with bellatrix ( op35 )
黑魔王最终没能占据哈利的身体，他携着贝拉特里克斯逃离了现场（凤凰社第三十五章） 。 |
| 8. | Bellatrix and her two death eaters are probably the three remaining death eaters from that planet room chase
贝拉特里克斯和她带领的两个食死徒或许是从行星屋过来的三个剩余的食死徒。 |
| 9. | Narcissa murmured a word of thanks , whilst （ = while ) bellatrix said nothing , but continued to glower at snape
纳西莎嘟哝了一句“谢谢” ，贝拉特里克斯什么也没说，继续狠狠地瞪着斯内普。 |
| 10. | " but what use have you been ? " sneered bellatrix . " what useful information have we had from you ?
“但是你起过什么作用呢？ ”贝拉特里克斯讥讽地问， “我们从你那儿得到过什么有用的情报呢？ ” |
