| 1. | . . . east and west berliners alike are tearing down
. . .东西柏林墙被推倒了 |
| 2. | East and west berliners alike are tearing down
.东西柏林墙被推倒了 |
| 3. | Gehen sie zuerst die berliner stra ? e entlng , dann ber die m nchner stra ? e
您先沿柏林大街走，然后穿过慕尼黑大街。 |
| 4. | Berliner smoked sausage
柏林烟熏香肠 |
| 5. | " i almost never get invited in for a coffee , " he told the berliner morgenpost newspaper on monday
步入歧途.在过去的11个月中， bernd dressler对200多个人说过“我们散伙吧” ！ |
| 6. | The prize is the 1 . 9m customer - base of the berliner sparkasse , which landesbank berlin owns
该次的奖品（连同柏林银行一同拍卖的）还将包括柏林银行的（控股银行）柏林储蓄银行和其190万储户。 |
| 7. | The berliner dom is a magnificent baroque cathedral built between 1894 and 1905 . it is located on an island in the river spree
柏林大教堂是一座宏伟的巴洛克式教堂，修建于1894至1905年间。它位于施普雷河中的一个岛屿之上。 |
| 8. | " i almost never get invited in for a coffee , " he told the berliner morgenpost newspaper . " most of the time they ' re totally surprised .
几乎从来没人会请我进门喝杯咖啡。他向柏林早报表示大部份时候，他们都大吃一惊。 |
| 9. | Brigitte hoffmann wishes that her bar was not such a hit with some berliners - on wednesday burglars robbed it for the 81st time in 12 years . 11
月31日，位于德国特雷普托地区东部的一家酒吧再次遭遇了抢劫，这是该家酒吧在12年里第81次遭遇抢劫了。 |
| 10. | One in two berliners is irritated by the disruption caused by next month ' s world cup , a survey showed on wednesday
本周三公布的一项调查结果显示，面对即将于下月开幕的世界杯足球赛，有一半的柏林市民感到烦恼，因为他们觉得正常的生活将被世界杯打乱。 |
