| 1. | Bile is produced as a byproduct of liver metabolism .
胆汁是肝脏代谢活动的副产品。 |
| 2. | Gallstones are formed from the constituents of bile .
胆石症是由胆汁的成分形成的。 |
| 3. | Obstruction of the bile duct is associated with cholangitis .
胆管梗阻能并发胆管炎。 |
| 4. | It has been impossible to anticipate the amount of bile drainage .
预计胆汁的引流量是不可能的。 |
| 5. | Bacteria or bile pigment may serve as a nidus for crystal formation .
细菌或胆色素可作为结晶形成的一个核心。 |
| 6. | Drainage is certainly indicated because of the probability of bile leakage .
由于有胆漏的可能性，引流肯定是需要的。 |
| 7. | The ascaris adults may perforate a suture line or cause a bile or pancreatic duct obstruction .
成虫可穿破缝线或引起胆管或胰腺管阻塞。 |
| 8. | Bile is continually secreted from the cells of the liver into the common bile duct and gallbladder .
胆汁经总胆管流入十二指肠，并在胆囊贮存。 |
| 9. | Mechanical obstruction may require operation for repair of common bile duct stricture or for gallstones .
机械性梗阻可能需要手术以修复胆总管狭窄或除去胆石。 |
| 10. | He felt empty and drained and exhausted from all of it and from them going and his mouth tasted of bile .
由于这一切，由于他们的离去，他感到空虚，疲惫，衰竭，嘴里发苦。 |
