| 1. | Albert wells gave his sly, birdlike smile .
艾伯特韦尔斯淘气而轻快地微笑起来。 |
| 2. | These remarkable instruments are indeed birdlike in their behavior and performance .
这种奇妙的机械在其作用和性能方面确实像鸟一样。 |
| 3. | His short birdlike pace measured the westminster pavement to the small doorway at no. 2, great george street .
他迈着短促的步伐通过威斯明斯人行道，来到大乔治街2号门口。 |
| 4. | He was a sad, birdlike man with the spatulate face and scrubbed, tapering features of a well-groomed rat .
他是一个样子长得像鸟，垂头丧气的家伙，生了一张刮勺般的脸，下颏尖削，脸上洗得干干净净，看上去倒象一只养得挺好的老鼠。 |
| 5. | Albert wells gave his sly , birdlike smile
艾伯特?韦尔斯淘气而轻快地微笑起来。 |
| 6. | The soul was ` believed to be a birdlike spiritual being
灵魂被认为是似鸟的在精神上的存在 |
| 7. | This effervescence made her flit with a birdlike movement , rather than walk by her mother s side
她兴高采烈得不肯安分地走在她母亲身边，而且象鸟儿一样地蹦跳着。 |
| 8. | This effervescence made her flit with a birdlike movement , rather than walk by her mother ' s side
她兴高采烈得不肯安分地走在她母亲身边，而且象鸟儿一样地蹦跳着。 |
| 9. | June 13 , 2007 ? this artist ' s rendering puts feathers and flesh on the fossil bones of a massive birdlike dinosaur recently unearthed in the gobi desert in northern china
艺术家根据最近在中国北部戈壁沙漠发现的巨型似鸟恐龙化石,添加了羽毛和皮肉,呈现了完整的恐龙 |
| 10. | He capered before them down towards the fortyfoot hole , fluttering his winglike hands , leaping nimbly , mercury s hat quivering in the fresh wind that bore back to them his brief birdlike cries
墨丘利101的帽子迎着清风摆动着，把他那鸟语般婉转而短促的叫声，吹回到他们的耳际。 |
