| 1. | That eyebrow is not ox horn , right ? it borns an ox nose
那是眉毛不是牛角吧?到是长了一牛鼻子 |
| 2. | Initial study on treatment of the brachplex injuries of new - borns with tuina - a report of 150 cases
浅谈推拿治疗新生儿臂丛神经损伤150例 |
| 3. | The invasion of the ameraled ( emerald ) ash borner ( borer ) was first discovered near detroit , michigan in 2002
2002年在密西根底特律附近第一次发现这种甲虫。 |
| 4. | If magic was recessive , then muggle - borns and half - bloods would pose no threat to the wizarding gene pool
如果魔法等位基因是隐性的，那么麻瓜出身和混血的巫师不会对魔法基因库产生任何威胁。 |
| 5. | Both sets of parents believe the characters of the children , who are both nicknamed " one " as first - borns , would be unchanged if they had been brought up by the other family
双方父母都相信，即使孩子没有被抱错，他们的乳名也还会是“大仔”或“大妞”即家里的投胎。 |
| 6. | Researchers have long had evidence that first - borns tend to be more dutiful and cautious than their siblings , early in life and later , but previous studies focusing on i . q . differences were not conclusive
研究者们有大量证据表明最先出生的孩子在早期及之后的人生中更顺从和谨慎。 |
| 7. | What ' s the regu1ating mechanism of mature brain neurogenesis , where and when it wil1 originate , what kinds cel1s of new borns and its function now is unknown , needs to try deep exp1oring
然而，成年期动物脑神经元的增殖受什么控制，能够分化为何种细胞，其正常功能是什么，目前尚不清楚。 |
| 8. | It is not the blood traitors , half - bloods , and muggle - borns who need to understand the other side ; if the wizard world is to survive , the other side must come to understand what it means to love
并不是血统的叛徒，混血巫师与麻瓜出身的巫师需要理解另外的一面；如果巫师社会想要生存，另外的那一面就必须认清，什么是爱。 |
| 9. | Add to that the exceptions of half - bloods , muggle - borns and squibs and the temptation to analyze its hereditability in terms of mendelian genetics becomes almost unbearable ( for some of us anyway )
除此之外还有混血，麻瓜出身和哑炮，这更使运用孟德尔基因学理论分析遗传的努力变得几乎让人无法忍受（至少对于我们中间的某些人来说） 。 |
| 10. | Researchers have long had evidence that first - borns tend to be more dutiful and cautious than their siblings , early in life and later , but previous studies focusing on i . q . differences were not conclusive
长期以来研究人员已掌握证据，即头生的孩子在小时候和长大以后往往比他们的弟妹更守本分，也更谨慎，但先前对于智商差异的研究并无定论。 |
