| 1. | The reproduction and storage of broomcorn millet germplasm in china
中国黍稷种质资源的繁种入库 |
| 2. | It was then certain that he came for these black steamed buns of broomcorn flour
现在可以断定，他就是来拿这几个黑面馍的。 |
| 3. | He came alone to the basket of steamed buns , hesitated for a second , and bent over to pick up two steamed buns of broomcorn flour
他独个儿来到馍筐前，先怔了一下，然后便弯腰拾了两个高粱面馍。 |
| 4. | He suddenly stopped chewing , and then watched a schoolgirl came to the basket and took away the rest two black steamed buns of broomcorn flours
他突然停止了咀嚼，然后看着一位女生来到馍筐前，把剩下的那两个黑面馍拿走了。 |
| 5. | Infectivity and virulence of millet culture . the 7 - day - old broomcorn millet culture was bioassayed against m . persicae nymphs by exposing aphids to conidial showers at 9 different concentrations ( 0 . 4 - 50 . 1 conidia / mm2 )
由此可见，在所测试的因素中，湿度和温度对黍米培养物产抱的影响最为明显，而光照影响较小。 |
| 6. | The gaoshan nationality mainly goes in for agriculture , planting paddy , upland rice , millet , broomcorn millet , taro , potato etc . fishing also occupies an important role in the economic life
至今高山族人仍然保留著一些本民族的特色，如黥面凿穿耳等习俗。高山族人主要从事农业林业和狩猎，其中雅美人主要从事捕鱼。 |
| 7. | Three different batches of broomcorn millet cultures obtained under uniform conditions in millet processing , initial inocula level , and incubation were found not significantly differing in sporulation capacity . on non - nutritional agar plates , temperature significantly affected sporulaiton
本研究用白碳黑、硅藻土和变色硅胶对新鲜黍米培养物进行处理并在5和10下保存，均导致其快速丧失产抱能力。 |
| 8. | Steamed millets with water content of 45 % ( broomcorn ) and 42 % ( foxtail ) were inoculated with liquid culture of p . delphacis ( containing mycelial mass of ~ 25 mg / ml ) at a ratio of 20 % ( v / w ) and then incubated at 25 ? and l : d 12 : 12
将菌丝生物量约为25mg / ml的菌丝液按20的比例( v / w )接入经高温湿热灭菌并适度熟化、含水量分别为45和42的黍米及粟米中，在25和12l ： 12d条件下直接培养，所获3 17d黍米和粟米培养物的产孢潜能和有效产孢时间因培养天数不同而异。 |
| 9. | The results are summarized as follows . solid culture . in preliminary experiments , broomcorn millets ( yielded by the crop panicum miliaceum l . ) and foxtail millets ( yielded by the crop setaria italica l . ) were determined as optimal substrate for solid culture of p . delphacis
主要研究内容和结果分述如下：固体培养筛选确定了以黍米( panicummiliaceuml . ，俗称黄米)和粟米( setariaitalical . ，俗称小米)为最适固体培养基质，对飞虱虫疠霉进行了成功的繁殖试验。 |
| 10. | Sporulation on cultures of both millet species lasted for 6 days on non - nutritional substrate at 25c and l : d 12 : 12 . compared to 2 . 3 0 . 3 x104 conidia discharged from each cadaver of myzus persicae adults killed by p . delphacis with a < 60 - h duration of sporulation , 5 . 6 - 1 a and 3 . 7 - 4 . 7 times more conidia were discharged from each of the broomcorn millets cultured for 5 - 11 days and from each of the foxtail millets cultured for 3 - 11 days , respectively , with an over doubled sporulation duration
相对于新鲜蚜尸2 . 3 0 . 3 10 ~ 4个孢子/头的平均产孢量和60h的有效产孢时间， 5 11d黍米培养物的产孢潜能高出5 . 6 7 . 4倍， 3 11d的粟米培养物的产孢潜能则高出3 . 7 4 . 68倍，有效产孢时间均延长1倍以上。 |
