| 1. | Other ways approved by the bsmi 以其他经标准检验局核准之方式标示之。 |
| 2. | Article 13 the bsmi may recognize the designated testing laboratories to conduct the testing of commodities subject to inspection 第13条标准检验局得认可指定试验室,办理应施检验商品之试验。 |
| 3. | Article 18 for commodities subject to batch - by - batch inspection , the obligatory inspection applicant shall file a batch - by - batch inspection application with the bsmi 第18条实施逐批检验之商品,应由报验义务人向标准检验局报请检验。 |
| 4. | Article 5 the bsmi will grant registration and issue a registration certificate to the applicant after the application has been reviewed and approved 第一项规定之文件影本,申请人应叙明与正本相符并签章,验证机关(构)必要时得要求提出正本供查核。 |
| 5. | Commodities included in the same inspection application shall be the commodities of the same category , same type , or the same specifications , unless otherwise approved by the bsmi 同批报验商品应为同品目、同型式或同规格。但经标准检验局同意者,不在此限。 |
| 6. | Regulations governing the conditions and procedures for filing an inspection exemption application under the preceding paragraph , and relevant administrative matters shall be prescribed by the bsmi 前项免验之申请条件、程序及相关管理事项之办法,由标准检验局定之。 |
| 7. | The quantity of samples to be taken under the preceding paragraph shall be determined by the bsmi in accordance with the inspection standards , the nature of the products , or the inspection requirements 前项抽取样品之数量,由标准检验局依检验标准、商品性质或检验需求分别定之。 |
| 8. | Article 21 commodity inspection shall be conducted at the bsmi , the port of exportation or importation , or where the commissioned government agency , the juristic person or organization is located 第21条商品检验应于标准检验局所在地、输出入港埠或受委托之其他政府机关、法人或团体所在地执行之。 |
| 9. | If the exporter or importer is not the certificate holder , they may obtain authorization from the certificate holder and import release notice from the bsmi in order to pass through customs 其输出入人如非商品验证登录证书之名义人者,得经该证书名义人之授权,取得验证机关(构)同意放行文件办理通关。 |
| 10. | If an applicant has been granted the use of other certification marks designated by the bsmi , the certificates of such marks may be presented in place of the related documents mentioned in the preceding items 取得标准检验局指定之其他验证标志者,得以原验证标志登录资料代替前项符合性评?相关资料。 |