| 1. | 2007 bups national distribution meeting
2007年吉博力全国经销商大会 |
| 2. | Frank chen will resume his responsibility for bups in china until the end of 2005
直至2005年底，陈皓先生还将继续负责管道卫浴事业部的工作。 |
| 3. | Will join our company in china on 12 december 2005 and he will take over the responsibility for bups on
先生将于2005年12月加入吉博力中国公司，并将于 |
| 4. | We take the opportunity to express our appreciation and thanks to frank chen for his hard and engaged work in developing bups in china
陈皓先生曾为管道卫浴事业部在中国的发展尽心尽力工作，借此机会，我们向他表达由衷的钦佩和谢意。 |
| 5. | Manager of our business unit piping sanitary bups has been offered to join the geberit team in the headoffice in switzerland early next year
将于明年初到瑞士总部工作，具体工作职责将会另行通知。我们祝贺陈皓先生得到这个荣耀的工作，并祝他成功。 |
| 6. | Mr . felix aepli, the ceo of geberit china made the welcome speech; mr . edward qiao, the new manager of bups introduced the sales policy in 2006
公司亚太区总裁颜伯理先生参加会议并致开幕词，管道卫浴事业部经理乔辉先生为经销商介绍了2006年的吉博力销售政策。 |
| 7. | We are confident that bups will further develop under the new leadership and we are looking forward to continue the fine cooperation with our many business partners
我们深信管道卫浴事业部在新的领导下将得到进一步的发展。我们也期待着与各商业伙伴之间的良好合作。 |
| 8. | Mr . felix aepli, the ceo of geberit asia pacific made the warmly welcome and opening speech; mr . edward qiao, the new manager of bups introduced the sales policy in 2007
会上，由亚太区总裁颜伯理先生为大会致开幕词。随后，管道卫浴事业部经理乔辉先生为经销商介绍了2007年的吉博力销售政策。 |
