| 1. | Mary was slim, gamine, businesslike .
玛丽身材苗条，姿色艳丽，办事有条理。 |
| 2. | She tried to maintain a businesslike look .
她想要保持一种有条不紊的样子。 |
| 3. | Negotiations were conducted in a businesslike manner .
谈判按部就班地进行。 |
| 4. | He made his tone official and businesslike .
他用一本正经、公事公办的口气说话。 |
| 5. | He was uncharacteristically crisp and businesslike .
他一反常态，变得爽直明快了。 |
| 6. | Eleanor was brusque and firm and businesslike .
埃莉诺态度粗暴，意志坚定、办事认真。 |
| 7. | She was businesslike and brusque, with no small talk .
她公事公办，不讲絮话，但有时话语唐突。 |
| 8. | Aster ran off the attack in a curt businesslike way .
埃斯特以一种简捷，踏实的方式进行了这次袭击。 |
| 9. | Selden was struck by the businesslike change in his manner .
他这种随机应变的态度使赛尔登感到愕然。 |
| 10. | Now, peering through the periscope he remarked in businesslike tones .
现在，他一面从潜望镜里观察，一面用精干踏实的口吻说话。 |
