| 1. | Liquidations and closedowns are the healthy catharsis of an efficient market . 停业清理和关门倒闭是一个高效率的市场的一种通便下泻的现象。 |
| 2. | Study on the effect of catharsis of qingrun tea in mice 清润茶对小鼠通便作用的研究 |
| 3. | Catharsis of the nemesis - on the tragic image of lavinia in mourning becomes electra 看王安忆的悲剧意识 |
| 4. | Emotional catharsis and alienation - interpretation of contemporary intuitive ceramic art creation and appreciation 析解现代陶艺的直觉创作与欣赏 |
| 5. | Those things the greeks called catharsis the sharing of pity and terror and joy with all 那就是希腊人称之为“精神净化”的东西,大家一起感受怜悯和痛苦,分享快乐。 |
| 6. | It is because of its chemical purity that tragedy so effectively performs functions of catharsis 正是由于悲剧的这种化学纯度,它才非常有效地完成着它那净化感情的作用。 |
| 7. | Catharsis ’ way has had deep transformation along with the technical development and the mass culture diversification 宣泄的方式随着科技的发展和大众文化形式的多样化而产生了深刻的变化。 |
| 8. | Accept the sacred and pure hada ; accept the fragrant wine ; accept the goodwill and blessing , your soul will get catharsis 接受这圣洁的哈达;接受这醇香的美酒;接受这美好圣洁的祝福吧,您将得到灵魂的升华。 |
| 9. | Medicine men , or shamans , had undergone a spontaneous catharsis , or were initiated and felt called upon to maintain contact with the spirit world for the clan 巫医或萨满经历自动净化,或被传授秘密知识,并且感觉受召维系部族与神灵联系。 |
| 10. | And it was his executioners who turned what could have been a moment of catharsis for iraqis into something that looked primitively cruel , more likely to deepen than to heal iraq ' s lethal sectarian divisions 对萨达姆执行死刑本来有望排解一下伊拉克人的戾气,但这些执行者们制造的画面相当之残忍,反而有可能加剧(而非缓解)伊拉克已经病入膏肓的宗教分裂。 |