| 1. | And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars , and overlaid their chapiters , and filleted them
28用那一千七百七十五舍客勒银子作柱子上的钩子，包裹柱顶并柱子上的杆子。 |
| 2. | And the five pillars of it with their hooks : and he overlaid their chapiters and their fillets with gold : but their five sockets were of brass
又为门帘做了五根柱子和柱子上的钉子，用金子把柱顶和横杆包裹。但那五个座是铜的。 |
| 3. | [ kjv ] and the five pillars of it with their hooks : and he overlaid their chapiters and their fillets with gold : but their five sockets were of brass
又为门帘做了五根柱子和柱子上的钉子，用金子把柱顶和横杆包裹。但那五个座是铜的。 |
| 4. | And their pillars were four , and their sockets of brass four ; their hooks of silver , and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver
19帷子的柱子四根，带卯的铜座四个，柱子上的钩子和杆子是银的，柱顶是用银子包的。 |
| 5. | And their pillars were four , and their sockets of brass four ; their hooks of silver , and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver
幔幕的柱子有四根，柱座有四个，是铜做的；柱钩是银做的，柱顶和横柱闩是用银包裹的。 |
| 6. | [ kjv ] and their pillars were four , and their sockets of brass four ; their hooks of silver , and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver
幔幕的柱子有四根，柱座有四个，是铜做的；柱钩是银做的，柱顶和横柱闩是用银包裹的。 |
| 7. | And the five pillars of it with their hooks : and he overlaid their chapiters and their fillets with gold : but their five sockets were of brass
38又为帘子作五根柱子和柱子上的钩子，用金子把柱顶和柱子上的杆子包裹。柱子有五个带卯的座，是铜的。 |
| 8. | [ kjv ] and the sockets for the pillars were of brass ; the hooks of the pillars and their fillets of silver ; and the overlaying of their chapiters of silver ; and all the pillars of the court were filleted with silver
柱座是铜做的，柱钩和横柱闩是银做的，柱顶是用银包裹的；院子的一切柱子都是用银横闩相连起来。 |
| 9. | And the sockets for the pillars were of brass ; the hooks of the pillars and their fillets of silver ; and the overlaying of their chapiters of silver ; and all the pillars of the court were filleted with silver
出38 : 17柱子带卯的座是铜的、柱子上的钩子、和杆子、是银的、柱顶是用银子包的院子一切的柱子、都是用银杆连络的。 |
