| 1. | The iron gate was pulled to with a clang .
铁门哗的一声拉上了。 |
| 2. | Clang , clang goes the woodman 's axe .
伐木工人的伐木声丁丁。 |
| 3. | There was a great tooting and clanging .
响起了一阵短而尖的喇叭声和叮当声。 |
| 4. | The tram-driver clanged his bell .
电车司机踏响了车铃。 |
| 5. | The clang of the alarm bells alarmed the village .
警铃的声，惊动了全村的人。 |
| 6. | The steel door opened with a clang .
钢门砰地打开了。 |
| 7. | The door clanged shut again .
门又砰的关上了。 |
| 8. | His heart clanged like fifteen buckets in a single well .
他心头上十五个吊桶打水，七上八下。 |
| 9. | The bell was heard clanging loudly through the vast gloomy mansion .
响亮的铃声叮叮当当传遍了阴森的大公馆。 |
| 10. | At that second a trolley came hurtling by, heading downtown, its bell clanging loud .
就在此刻，一辆开往闹市的电车风驰电掣而来，铃声震耳。 |
