| 1. | Welcome , ladies and gentlemen , to the first round of the clf playoffs
女士们，先生们，欢迎你们来到全州大赛的淘汰赛 |
| 2. | Clear forward signal clf
前向拆线信号 |
| 3. | Now , the adoption of clf have been completed for the departmental website of all bureaux and departments
现在，所有政府部门网页已按统一的外观与风格标准完成重整工作。 |
| 4. | The consultancy study on the common look and feel ( clf ) design for government websites and portals was completed
就政府网站采用统一的外观与风格标准的网页设计而进行的顾问研究已完成。 |
| 5. | During the meeting , members were also briefed on the proposed adoption of a common look and feel ( clf ) for government web sites
会上，政府亦向委员简报为政府网站采用一致外观和风格的建议。 |
| 6. | The then itsd participated as a member of the steering committee . the policy committee gave support to the clf design standard and implementation strategy at its meeting on 12 september 2002 . the legco itb members were briefed on 7 november 2002
政策委员会在二零零二年九月举行的会议上，支持统一的外观与风格设计标准和推行策略，并于二零零二年十一月七日向立法会资讯科技及广播事务委员会作出简报。 |
| 7. | Under the new proposal , these websites will be revamped to adopt the clf designs in the coming two to three years by phases , so as to project a more consistent online brand image of the government and to improve the navigability and usability of these websites
在新建议下，这些网站将在未来二至三年内，分阶段更新以采用新的设计，为政府建立一个更一致的网上品牌，并让用家更易浏览及使用这些网页。 |
| 8. | In each step , the change of state coordinate , a known lyapunov function and virtual control are connected and a control lyapunov function ( clf ) is derived finally . the simulation results show that the designed speed system has good performance in the dynamic and static accuracy
最后，对所设计的轧机速度鲁棒控制系统进行了仿真研究，结果表明，所设计的系统均具有较好的动静态性能和鲁棒稳定性。 |
| 9. | The then itsd participated as a member of the steering committee . the policy committee gave support to the clf design standard and implementation strategy at its meeting on 12 september 2002 . the legco itb members were briefed on 7 november 2002
政策委员会在二零零二年九月举行的会议上，支持统一的外观与风格设计标准和推行策略，并于二零零二年十一月七日向立法会资讯科技及广播事务委员会作出简报。 |
| 10. | That is to say , the graph information of cad can be read and dealt with by the special - purpose data interface , on the basis of picking up some information about manufacturing , the clf file can be generated . in anther word this is preprocessing
也就是说将cad软件绘制的图形信息通过专用的数据接口读取，在此基础上提取零件的加工信息，即进行前后置处理，生成相应的刀位文件( clf ) ，最后经过相应的后置处理，生成nc代码。 |
