7 we made slow headway for many days and had difficulty arriving off cnidus 7一连多日，船行得慢，仅仅来到革尼土的对面。
2.
And when we had sailed slowly for a considerable number of days and came with difficulty off cnidus , the wind not permitting us to go on , we sailed under the shelter of crete , off salmone 7一连多日，船行得慢，好不容易到了革尼土一带，因为被风拦阻，就贴着革哩底的背风岸，从撒摩尼对面行过。
3.
Acts 27 : 7 and when we had sailed slowly for a considerable number of days and came with difficulty off cnidus , the wind not permitting us to go on , we sailed under the shelter of crete , off salmone 徒二七7一连多日，船行得慢，好不容易到了革尼土一带，因为被风拦阻，就贴著革哩底的背风岸，从撒摩尼对面行过。
