| 1. | One of the first american poems to be widely praised in europe, written by william cullen bryant(1794-1878)in 1815, was addressed to that ubiquitous bird, the water-fowl .
最初在欧洲有口皆碑的美国诗里面，有一首是威廉卡伦布莱恩特（1794-1878）在一八一五年写的，歌唱那种常见的水鸟。 |
| 2. | In this interview , christopher cullen answers these questions
通过访谈，古克礼博士回答了这些问题。 |
| 3. | “ the hills , / rock - ribbed , and ancient as the sun ” ( william cullen bryant )
“山岩隐现的丘陵/如太阳一样古老” （威廉?卡伦?布赖恩特） 。 |
| 4. | Republican party chairman fergus cullen said lynch took a radical approach to a moderate law that could have been fixed
共和党主席ferguscullen说，林奇针对此法采取了一项非常激进的措施。 |
| 5. | The billboard is part of a public art project that students on mr cullen ' s course are required to do each year
这个广告牌的计画是柯伦所修的课每年都会要求学生所做的公共艺术计画的一部分。 |
| 6. | Succeeding joseph needham and ho peng yoke , in 2003 christopher cullen became director of the needham research institute
摘要继李约瑟、何丙郁之后，古克礼于2003年就任剑桥李约瑟研究所所长。 |
| 7. | One of the first american poems to be widely praised in europe , written by william cullen bryant ( 1794 - 1878 ) in 1815 , was addressed to that ubiquitous bird , the water - fowl
最初在欧洲有口皆碑的美国诗里面，有一首是威廉卡伦布莱恩特（ 1794 - 1878 ）在一八一五年写的，歌唱那种常见的水鸟。 |
| 8. | Before departing he requested that it should be told to his dear son patsy that the other boot which he had been looking for was at present under the commode in the return room and that the pair should be sent to cullen s to be soled only as the heels were still good
告辞之前他要求转告他的爱子帕，说帕所要找的那只靴子目前在侧屋153的五斗柜底下。这双靴子的后跟还挺结实，只消送到卡伦鞋店去补一下靴底就成了。 |
| 9. | The results " offer at least a faint glimmer of hope that the fate of future patients with mesothelioma will be better than that of their predecessors , " said mark cullen of yale university in a journal editorial . mesothelioma strikes 2 , 500 to 3 , 000 people in the united states each year
美国耶鲁大学的马克卡伦对此表示， “这至少给人们带来了一些微弱的希望之光，以后那些间皮瘤患者的命运将比现在患者的命运要好一些” 。 |
| 10. | Marburger set about defraying tensions between the laboratory and local residents . “ he built a culture that involved the community , and that just hadn ' t happened at that facility before , ” remembers scott cullen of the standing for truth about radiation ( star ) foundation , an easthampton , n . y . , advocacy group that had fought the laboratory
纽约东汉普顿的寻找辐射真相基金会，曾是对抗该实验室的团体，团员卡伦回忆说：他建立了让社区也共同参与的一种文化，那是该机构前所未有的做法。 |
