| 1. | Meanwhile, sir daniel had come to a halt .
这时候，但尼尔爵士站住了。 |
| 2. | Sir daniel opened the packet, and as he read his brow darkened .
但尼尔爵士拆开信封，念着，念着，脸色马上阴沉了下来。 |
| 3. | The sweat stood upon daniel webster's brow, but his voice was clear .
丹尼尔韦伯斯特的额头上尽是汗珠，可是他的话音很清楚。 |
| 4. | Sir daniel called you, show me a smooth face for the love of wisdom .
尼尔爵士叫你去了，你得看在智慧之神的份上，换上一副和善的面孔。 |
| 5. | Daniel webster twisted and turned and thumped his fist on the table .
丹尼尔韦伯斯特辗转腾挪，使出了浑身解数，还用拳头使劲儿捶桌子。 |
| 6. | By two in the morning, sir daniel sat in the room, close by the fireside, for it was cold at that hour among the fens of kettley .
半夜两点钟，丹尼尔爵士紧挨着火炉，坐在房间里，因为这样的深夜在多沼泽的凯特垒是很冷的。 |
| 7. | And sir daniel and the baron, after an elaborate salutation, separated and turned homeward, each with his own following of men and lights .
但尼尔爵士和男爵互相恭恭敬敬地行了一个敬礼后，带着自己的侍从和火把，各往回家的路上走了。 |
| 8. | In general , i love doing scenes with daniel
大体上说，我喜欢和丹尼尔一起拍戏。 |
| 9. | It ' s your son daniel . you remember him , don ' t you
是你儿子丹尼，你还记得他吧？ |
| 10. | Prof . daniel w . w . cheung , department of finance ,
香港中文大学经济学系何泺生教授 |
