| 1. | The successful defection of lyalin presented mi5 with a unique opportunity .
利亚林叛逃成功使军情5局得到了一个难得的机会。 |
| 2. | It was he who first fingered philby in the usa after defection of burgess and maclean .
正是他在伯吉斯和麦克莱恩叛逃之后，首先在美国指出了菲尔比。 |
| 3. | Houghton, lonsdale, and presumably also the krogers would all be blown by the defection .
霍顿，朗斯代尔，大概还有克罗格夫妇，都会由于这次叛逃而暴露。 |
| 4. | In the early stages of the investigation, we made a complete reexamination of the circumstances of philby's defection .
在调查初期，我们对菲尔本叛逃时的环境重新进行了全面的审查。 |
| 5. | He dropped a warning to the duchess and mother shipton, who of course knew the facts of their associate's defection .
他暗中警告了公爵夫人和席浦顿妈妈。她们当然知道她们同伴的劣根性。 |
| 6. | Defection distortion test chart of transparencies for television
透射式电视偏转畸变测试图 |
| 7. | Seoul : north korea defections top 10 , 000 mark
首尔：北韩叛逃超过一万 |
| 8. | Discontent in the party will lead to further defections
党内的不满情绪将导致更多的党员脱党 |
| 9. | Defection methods of salmonella for animal and animal products
动物和动物产品沙门氏菌检测方法 |
| 10. | Defection of the rifampin - resistant mycobacterium tuberculosis
结核分支杆菌耐利福平耐药基因的检测 |
