| 1. | The gage deflection is due to the momentum transfer .
压力计的偏转是由于动量交换的原因。 |
| 2. | The smallest deflection of the missile could bring disaster .
导弹的极微小偏斜也可能导致大祸。 |
| 3. | This azimuth motion is known as the ballistic deflection error .
这种绕方位轴的运动称为冲击偏差。 |
| 4. | Each interaction produces an energy loss and deflection .
每次相互作用都引起粒子能量损失和方向偏转。 |
| 5. | Starlight passing close to the sun should experience some deflection .
从太阳近旁通过的星光会受到某种偏折。 |
| 6. | Compatibility will require that the girder deflection at b be zero .
根据协调性的要求，梁在B点的挠度应为零。 |
| 7. | The range is usually limited to the full-scale deflection of the indicator .
量程通常以指针的全分度偏转为限。 |
| 8. | Positive aileron deflection produces an anti-clockwise moment about the x axis .
正的副翼偏转角产生绕X轴的负方向力矩。 |
| 9. | Excessive deflection in a structure may cause considerable damage to cladding .
结构的过大挠度可以引起覆盖面的巨大破坏。 |
| 10. | The effects of deflections are evaluated during the process of calibrating the balance .
变形影响是在天平校准的过程中测量的。 |
