| 1. | Van loon participated in franklin delano roosevelt ' s 1940 presidential campaign
房龙参与了1940年法兰克林?迪拉诺?罗斯福的总统竞选活动。 |
| 2. | The delano mansion was probably situated not far from where new american investment is going today
这个第拉诺旧宅可能离美国新投资兴建的赌场不远。 |
| 3. | World war ii : franklin delano roosevelt approves us $ 1 billion in lend - lease aid to the allied nations
1941年的今天，在二战中，富兰克林?德拉诺?罗斯福批准了价值10亿美元的、旨在为盟国提供援助的《租借法案》 。 |
| 4. | Us president franklin delano roosevelt signs a bill establishing the fourth thursday in november as thanksgiving day in the united states
1941年，美国总统弗兰克林?迪拉诺?罗斯福签署了将11月第四个周四定为美国感恩节的法案。 |
| 5. | It looks increasingly likely that there will be a sharp swing to the left , and that paris will be held by the incumbent socialist mayor , bertrand delano ?
目前看来胜利的天平越来越倾向于左派，社会党人现任巴黎市长贝特朗?德拉诺埃将继续掌管法国的首都。 |
| 6. | And the person to come to their rescue was franklin delano roosevelt , who helped america out of the crisis and on the way to becoming an economically strong and prosperous society
富兰克林?罗斯福挺身而出，帮助美国摆脱了危机并走上了经济繁荣强盛之路。 |
| 7. | And the person to come to their rescue was franklin delano roosevelt , who helped america out of the crisis and on the way to becoming an economically strong and prosperous society
而救人民于水火的就是富兰克林?德拉诺?罗斯福? ?他使美国摆脱危机，步入正轨，从而成为经济强盛的社会。 |
| 8. | To those rush hour - commuters who sit immobilized in traffic on the franklin delano roosevelt drive , gazing enviously at the helicopters above , take heart . gridlock has gone airborne
在罗斯福大道，上下班时间通勤人士坐在车里寸步难移，羡慕地仰望眷上升机。别气馁，交通拥塞空中也有份。 |
