Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "delict" in English

English translation for "delict"

 
n.
不法行为,违警罪。 in flagrant delict 在作案时。
Example Sentences:
1.The term delict and variants thereof are used in civil law systems for civil wrongs .
不法侵害及其变化的术语在民法制度中被用于民事侵权行为上。
2.To perfect punitive system of chinese corporation delict
论我国法人犯罪刑罚体系的完善
3.Essential condition of delict
违法构成要件
4.In accordance with the protection of child labour , the thesis gives the proposals of revising the exception clause in labour law and striking heavily the delict of employing children
针对童工保护方面的不足,提出了修改《劳动法》中有关例外的规定和加大打击非法使用童工力度的建议。
5.In the article , the author expounds the connotation and the characteristic of delict of mobdom framework , analyzes the causation of the delict of mobdom framework , and then , brings forward the countermeasure of prevention and striking the delict of mobdom framework
本文通过对黑社会性质组织犯罪的涵义、特点的阐述,分析了黑社会性质组织犯罪的原因,进而提出了预防和打击黑社会性质组织犯罪的对策。
6.To the extent permitted by law , in no event shall ups , its affiliates , licensors , suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental , indirect , exemplary , punitive and or consequential damages , lost profits , and or damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of and or inability to use the web site , the ups systems , information , services or the content whether based on warranty , contract , tort , delict , or any other legal foundation , and whether or not ups is advised of the possibility of such damages
在法律允许的范围内,在任何情况下,对因使用或未能使用本网站ups系统服务内容或资讯而产生的任何偶然的间接的典型的惩罚性的或因果性的损害利润损失或因资料丢失或商业中断导致的损害, ups及其附属公司许可人供应商或在本网站提及的任何第三方,不向您承担责任,无论该损害是基于保证合同侵权行为不法行为或其他法律理论而提出的,即使ups事先被告知该损害的可能性也不承担责任。
7.To the extent permitted by law , in no event shall ups , its affiliates , licensors , suppliers or any third parties mentioned at the web site be liable for any incidental , indirect , exemplary , punitive andor consequential damages , lost profits , andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of andor inability to use the web site , the ups systems , information , services or the content whether based on warranty , contract , tort , delict , or any other legal foundation , and whether or not ups is advised of the possibility of such damages
在法律允许的范围内,在任何情况下,对因使用或未能使用本网站、 ups系统、服务、内容或信息而产生的任何偶然的、间接的、典型的、惩罚性的或因果性的损害、利润损失或因资料丢失或商业中断导致的损害, ups及其附属公司、许可人、供货商或在本网站提及的任何第三方,不向您承担责任,无论该损害是基于保证、合同、侵权行为、不法行为或其它法律理论而提出的,即使ups事先被告知该损害的可能性也不承担责任。
8.This part dissertates the concrete forms and constitution parts of infraction upon rights of obligee , pointing out that two forms are direct and indirect infraction and five constitution parts are : rights of obligee are legal ; infraction conductor has subject bad faith ; infraction conductor actualizes the delict ; rights of obligee are damaged ; the damage is the consequence of the infraction action
在这部分中,重点论述了侵害债权的具体形态及构成要件,指出可分为直接侵害和间接侵害两种侵害债权的形态。分析了其构成要件: 1 ,债权为合法债权; 2 ,侵权行为人对于其行为主观上具有恶意; 3 ,侵权人实施了不法行为; 4 ,债权人受到损害。 5 ,侵害债权的行为与损害后果有因果关系。
9.To the extent permitted by law , in no event shall ups , or its affiliates , principals , suppliers or any third parties mentioned at my ups be liable for any incidental , indirect , exemplary , punitive andor consequential damages , lost profits , andor damages resulting from lost data or business interruption resulting from the use of or inability to use my ups , the ups systems , services , content or information , whether based on warranty , contract , tort , delict , or any other legal foundation , and whether or not ups is advised of the possibility of such damages
在法律允许的范围内,在任何情况下,对因使用或未能使用“我的ups ” 、 ups系统、服务、内容或信息而产生的任何偶然的、间接的、典型的、惩罚性的或因果性的损害、利润损失或因资料丢失或商业中断导致的损害, ups及其附属公司、许可人、供货商或在“我的ups ”提及的任何第三方,不向您承担责任,无论该损害是基于保证、合同、侵权行为、不法行为或其他法律理论而提出的,即使ups事先被告知该损害的可能性也不承担责任。
10.The administrative action of public interest is a system which regards the delict of the citizen , public interest groups and the particular national organization ( procuratorial organization ) as voilation of national and social public interest , according to law but bring up to court the administration litigation
行政公益诉讼是指公民、公益性团体或者特定的国家机关(检察机关)认为行政主体的违法行为侵犯国家、社会公共利益,根据法律授权而向法院提起行政诉讼的制度。
Similar Words:
"deliciouslypalatably" English translation, "deliciousness" English translation, "deliciousrelishdaintinessdeliciousness" English translation, "delicourt" English translation, "delicous-story" English translation, "delictual" English translation, "delictual claim" English translation, "delictual damage" English translation, "delictual liability" English translation, "delictual libility" English translation