| 1. | The new things cropping out in their life had their detractors .
他们的生活中不管产生什么新的事物，都会有人出来抵毁它。 |
| 2. | His sayings recited above are less damning than his detractors would insist .
以上引述的几段话却并不象诋毁他的人一口咬定的那样恶毒。 |
| 3. | His sayings recited above are less damning than his detractors would insist .
以上引述的几段话却并不象诋毁他的人一口咬定的那样十恶不赦。 |
| 4. | It would have provided her professional detractors with a few less redoubts for attack .
这样就会向那些专门诋毁她的人少提供一些攻击她的口实。 |
| 5. | Mr romney ' s detractors offer several rebuttals
罗姆内的批评者提供了几项反驳意见。 |
| 6. | Our days detractors once again return to the small ninjas
我们的天诛小忍者再次回归了！ |
| 7. | He defends us to all our detractors
他为我们向所有的毁谤者辩护。 |
| 8. | In her preface she pours out vials of wrath on her detractors
在序言里她对她的诽谤者表示愤慨。 |
| 9. | I have not , pace my detractors , entered into any " deals
真对不起我的责难者，我并未作下任何的交易。 |
| 10. | In her preface she pours out vials of wrath on her detractors
在序言里她对她的诽谤者表示愤慨。 |
