| 1. | This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble . 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 |
| 2. | I believed devoutly in her power to fascinate him, in her dazzling loveliness . 我由衷地相信她有使他神魂颠倒的力量,相信她有令人眼花缭乱的姿色。 |
| 3. | Bertha was devoutly grateful to miss ley for her opportune return on gerald's last night . 伯莎万分感激莱伊小姐在杰拉德的那最后一夜里适时赶回家。 |
| 4. | She was devoutly grateful to the old convention that prevented the widow's attendance at the funeral . 她对那不准寡妇参加葬礼的古老传统习惯感激不尽。 |
| 5. | Bertha was a humble worshipper offering incense and devoutly grateful to the deity that forbore to crush her . 伯莎是个谦卑的崇拜者,她供香感谢这保佑她免于毁灭的神明。 |
| 6. | She did not indeed rival butler in learning; but then no woman was more devoutly venerated than her to the extent of her husband's erudition . 在学识方面她远不如巴特勒,但在当时没有任何女子像她那样对丈夫的博学多才崇拜得五体投地。 |
| 7. | 1 receive communion for the first time or participate devoutly in a special mass for first communicants -初领圣体,或参与初领圣体的礼仪。 |
| 8. | I devoutly hope that this thesis will give a hand to enterprises " development 本文的观点和主张希望能够对烟草企业的发展起到一定的参考和借鉴作用。 |
| 9. | 4 participate devoutly in the customary solemn eucharistic rite at the close of a eucharistic congress -参与惯常在圣体大会终结前举行的隆重圣祭礼仪。 |
| 10. | I lay down flat in the bottom of that wretched skiff , and devoutly recommended my spirit to its maker 我趴在可怜的小艇底部,把我的灵魂虔诚地交给造物主安排。 |