| 1. | Bit by bit, she extracted from him discreditable history . 她一点一点地从他嘴里引出他那不光彩的历史。 |
| 2. | Whenever a man does anything unexpected, his fellows ascribe it to the most discreditable motives . 每逢一个人干出一件出人意料的事,他的相识们总是替他想出种种最令人无法置信的动机。 |
| 3. | I am glad it occurred to me to mention it ; for it would really be discreditable to you to let them go alone . 幸亏我发觉了这件事,及时指出,否则让她们孤零零地自个儿走,把你的面子也丢光了。 ” |
| 4. | The different between a moral man and a man of honour is that the latter regret a discreditable act even when it have work 有道德的人与君子之间的差别是,即使在干了丢脸的事情而不为人所察觉,后者也会后悔的。 |
| 5. | The difference between a moral man and a man of honour is that the latter regrets a discreditable act even when it has worked 有道德的人与君子之间的差别是,即使在干了丢脸的事情而不为人所觉察,后者也会后悔。 |
| 6. | The difference between a moral man and a man of honour is that the latter regrets a discreditable act even when it has work 有道德的人与君子之间的差别是,即使在干了丢脸的事情而不为人所察觉,后者也会后悔的。 |
| 7. | I admit that i am a spy , and that it is considered a discreditable station - though it must be filled by somebody ; but this gentleman is no spy , and why should he so demean himself as to make himself one 我承认我是个密探,而这又是大家瞧不起的行当一虽然密探总得有人做。这位先生既不是密探,又何苦降低身份去刺探别人的隐私呢。 ” |
| 8. | In today ' s world , one of the prominent problems is in short of honesty and keeping promise , as it follows : firstly , the crisis of credit , the cognitive vagueness of credit and the increase in discreditable conducts 体现为:一是信用危机,表现为人们对诚信价值认识模糊,社会生活中失信行为增多;二是信任危机,表现为人们对一切都抱怀疑态度,缺乏安全感和信心。 |
| 9. | By analyzing discreditable behavior in the terms of economy , the reason was found out that discreditable behavior resulted from non - equivalent information , unclear property right and that the income exceeded the cost 摘要从经济学的角度对失信行为进行了分析,发现导致失信行为产生和蔓延的原因是信息不对称、产权不明晰以及失信所得的收益大于其成本等诸多因素的共同作用的结果。 |
| 10. | To avoid such discreditable behavior , information disclosure must be perfected , channels of information transfer cleaned off , systems of property right reformed and cleared , and the system of credit management for the whole society set up so that the income of credit equals to the cost of fraud 而要控制失信行为必须完善信息披露制度,畅通信息的传递渠道,加快产权制度的改革,明晰产权和建立全社会的信用管理体系,使信用的收益和欺诈的成本相对称。 |