| 1. | 127 please fill in this disembarkation card
请你填写这张入境卡。 |
| 2. | Please fill in the disembarkation card and the baggage declaration form
请填写入境卡及行李申报单。 |
| 3. | Please fill in this disembarkation card
请你填写这张入境卡 |
| 4. | Yes , passport , flight ticket , and the disembarkation card , please
是的,请给我护照,机票,及旅客入境登记表 |
| 5. | May i have a disembarkation card
请给我一张离机卡好吗 |
| 6. | Excuse me . will you tell me how to fill out this disembarkation card
对不起。请教我怎麽填写这张入境卡好吗？ |
| 7. | Passport , visa , departing flight ticket , customs declaration form and disembarkation form
外国籍旅客证件：护照、签证、机票、入境登记表。 |
| 8. | Upon his disembarkation at about 8 pm , four men in their twenties approached the businessman from behind and attached him with a wooden pole
当该名男子于晚上八时登岸后，随即被四名年约二十多岁的男子以木棍从后袭击。 |
| 9. | You must apply for disembarkation to japan in 3 months from the day the " certificate of eligibility " issued . if you miss to apply during this term , you will never be allowed to apply for pre - college student visa again
若自在留资格认定证明书签发之日起个月内尚未赴日并于机场等地申请入境，过后将无法办理入境手续，敬请注意。 |
| 10. | Article 9 when vessels operating international service anchor at chinese ports , foreign crew members and their accompanying family members wishing to disembark at the port city shall apply to border check - posts for disembarkation permits , or lodging permits if they desire to stay overnight on land
第九条国际航行船舶在中国港口停泊期间，外国船员及其随行家属要求登陆，不出港口城市的，向边防检查站申请登陆证，要求在陆地住宿的，申请住宿证。 |
