| 1. | She is perfectly charming; and patti sang divinely .
她真漂亮，帕蒂唱得也神。 |
| 2. | I love him because his eyes are so big and his hair waves and he dances divinely .
我爱他是因为他长了一双大眼睛，他有卷曲的头发，他跳舞跳得好极了。 |
| 3. | Of course , mother and simon find the whole thing divinely elegant
妈妈和西蒙感到这一切都很神圣和文雅 |
| 4. | Divinely morphic : nerull and any other entity of lesser deity power or greater can alter carceri
神力塑性：奈落以及其他至少要有强大神力的存在才可以改变卡瑟利的性质。 |
| 5. | Mt . 2 : 12 and because they had been divinely instructed in a dream not to return to herod , they departed by another way to their country
太二12星象家既在梦中受神指示，不要回去见希律，就从别的路回本地去了。 |
| 6. | For example , many people reacted to the tsunami with divinely inspired intelligence , saving not only their own lives but those of many others as well
例如，有些人甚至在海啸来袭之前，便已做出明快的反应。这些人的行动可谓福至心灵，他们不仅救了自己的性命，也拯救了许多人。 |
| 7. | Mt . 2 : 22 but because he heard that archelaus was reigning over judea in place of his father herod , he was afraid to go there ; and having been divinely instructed in a dream , he departed into the regions of galilee
太二22只因听见亚基老接替他父亲希律作了犹太王，就怕往那里去；又在梦中受到神的指示，就往加利利境内去了。 |
| 8. | That is so because of a deeper paradox : the christianity carried by europeans to the new world was divinely revealed truth ， yet those who carried it were in serious rebellion against it
这源自于一个看似荒谬，却其实合乎真理的现象:这些欧洲人所带到美州新大陆的基督教是神所启示的真理，但是这批人根本上是违背这个真理的。 |
| 9. | And they said , cornelius , a centurion , a righteous man and one who fears god and is well attested to by the whole nation of the jews , was divinely instructed by a holy angel to send for you to come to his house and hear words from you
22他们说，百夫长哥尼流是个义人，敬畏神，为犹太全国所称赞，他蒙一位圣天使指示，叫他请你到他家里去，并听你的话。 |
