| 1. | The immortality to which i look, and which my faith doth promise to me, shall be free from the bonds that here must tie my spirit down .
我希望的不朽，我向往的不朽，是摆脱了尘世间的精神桎梏的不朽。 |
| 2. | A little body doth often harbour a great soul
伟大的心灵常寓于矮小的身躯之中 |
| 3. | He that doth most at once doth least
越想一次做完最多,越是做得最少. /欲速则不达 |
| 4. | This is the place ; there , where the torch doth burn
就是这儿，那火把亮着的地方。 |
| 5. | What care i what curious eye doth quote deformities
再给我拿一个面具来把它罩住吧。 |
| 6. | The holy tide of christmas all other doth deface
圣诞节的圣潮，其他的一切将被感染。 |
| 7. | “ treason doth never prosper . " wrote an english poet
一首英国诗写着： "叛逆不会兴盛。 |
| 8. | Doth not he see my ways , and count all my steps
4神岂不是察看我的道路，数点我的脚步呢。 |
| 9. | How doth the little busy bee / improve each shining hour
小小蜜蜂多忙碌利用良机不放松。 |
| 10. | The wise hand doth not all that the foolish mouth speaks
聪明的手不做愚蠢的嘴所说的事。 |
