| 1. | Even the dowager had not been as incompetent .
西太后本人当时并非是无能为力的。 |
| 2. | The empress dowager of the qing dynasty attended to state affairs for several decades .
清朝慈禧太后垂帘听政几十年。 |
| 3. | When the dowager abolished the old examination system, he had begun to fade .
自从西太后废除旧科举制度，他就心灰意懒了。 |
| 4. | Here was still a lofty self-regard in her bearing the dignity of a dowager empress .
她那派头仍然带有高傲的自尊，具有皇太后一般的尊严。 |
| 5. | The post-chaise contained a snuffy old dowager of seventy, with a maid, her contemporary .
驿车内坐的是一位面目可憎的老太太，已经70来岁，她的使女年纪与她相仿。 |
| 6. | Was the place where empress dowager cixi celebrated her birthdays
上，是慈禧皇太后祝寿的地方。 |
| 7. | The large courtyard was the living quarters of empress dowager ci xi
乐寿堂为一大型四合院，慈禧太后的寝宫。 |
| 8. | The story of the dowager and the last empires of china in the qin dynasty . .
三岁即位的傅仪在当皇帝的游戏中长大。 |
| 9. | Empress dowager ci xi
慈禧太后 |
| 10. | Meng siu shan and lao ching ching unknowingly got involved in a plot to overthrow the dowager cixi
小山为了安心,把谋反一事告诉慈禧太后 |
