| 1. | His actio have done little to quell the eculation
他的行动无助平息传言。 |
| 2. | Erik on himself rejected eculation his tenure with the rome club could be cut short
艾力臣反驳传言，否认会提早离开拉素。 |
| 3. | At first , this discu ion of incentives and seat belts might seem like idle eculation
起初，对刺激性因素和安全带的讨论看上去像没有价值的思索。 |
| 4. | The principles of succe ful commodity eculation is based on the su osition that people will continue in the future to make the mistakes that they have made in the past
成功的期货投机,其原理建立在这样的假设上：人们在未来会重犯他们在过去犯过的错误。 |
| 5. | It is a safe bet that the money lost by ( short term ) eculation is small compared with the gigantic sums lost by those who let their investments “ ride ”
可以这么说,比起那些让他们的投资“随波逐流”的人所损失的巨额款项来, （短线）的投机所损失的还是小数目。 |
| 6. | The most difficult task in eculation is not prediction but self - control . succe ful trading is difficult and frustrating . you are the most important element in the succe equation
在投机里最难的任务不是预测,而是自我控制。成功的交易是艰难和令人烦恼的交易。在成功的等式里,你是最重要的因素。 |
| 7. | " the recent a reciation was largely triggered by the growing eculation that the authorities are likely to widen the daily trading band , " said li yongsen , an economist with renmin university of china
中国人民大学的经济学家李永森说： "新一轮人民币升值主要和不断增多的关于政府可能将扩大每日交易波幅的猜测有关。 |
| 8. | The renmi i yesterday strengthened to below 7 . 90 agai t the us dollar , partially because of growing eculation that the government will soon expand the band within which the currency is allowed to fluctuate
9月28日，人民币兑美元汇率首次突破7 . 9元关口，这和不断增多的关于政府不久将扩大人民币汇率浮动空间的各种猜测有关。 |
