| 1. | Edvard pehl was in some respects, i suppose, a desirable man .
爱德华波尔在某些方面，我想，是有吸引力的。 |
| 2. | Edvard pehl was in some respects , i suppose , a desirable man
爱德华?波尔在某些方面，我想，是有吸引力的。 |
| 3. | We “ scream ” with painter edvard munch before heading south to the glorious vistas of telemark country
我们跟艾德华?蒙奇“呐喊” ，去看南部泰勒马克省的美丽风光。 |
| 4. | Edvard akopyan right and his wife diane second from the left mutar the human twister left shown on ch . 11
及其夫人戴安左二人体绻曲者默塔左第十一台电视金氏记录名人 |
| 5. | Geir : edvard grieg and the poet bj ? rnstjerne bj ? rnson had great plans for making an opera together
格尔:格里格和诗人比昂逊?比昂松一直希望能一起创作一个戏剧，却一直没有机会。 |
| 6. | We end up in bergen , norway ' s best - preserved medieval city , taking in views that inspired composer edvard grieg
在挪威现存中世纪风味十足的柏根，看完给予著名作曲家格里格无限灵感的美景，行程告一段落。 |
| 7. | An undated file photograph released by the munch museum in oslo on august 23 , 2004 , shows the original version of edvard munch ' s painting " the scream .
挪威奥斯陆蒙克博物馆2004年8月23日公布的这张未注明日期的资料照片显示的是挪威著名画家爱德华蒙克的名作呐喊。 |
| 8. | " the scream " and another stolen masterpiece by norwegian artist edvard munch were recovered by police on thursday , two years and nine days after gunmen seized the paintings from an oslo museum
两年前，这幅画和蒙克的另外一幅名著于奥斯陆的一家博物馆被持枪歹徒掠走。遭抢的两年零9天后，本周四31日挪威警方宣布这两幅画作失而复得。 |
| 9. | Edvard akopyan , president of 21st century entertainment , said , " we understand that you re busy and cannot join us this evening . we always wish you health and happiness and that you continue to help people like you do . i wish you luck on your lecture tour
21世纪娱乐公司总裁爱德法阿卡彼安说：我们了解您因事务繁忙不克光临今天的晚宴，祝福您永远健康愉快，能持续帮助更多人，也祝您弘法圆满，更希望人们能了悟您传达的这些对每个人都很重要的讯息。 |
| 10. | President of 21st century entertainment and vice - president of glendale studios edvard akopyan attended the " one world . . . of peace through music " concert on december 18 , 1998 at the shrine auditorium . thoroughly impressed by the beautiful compositions inspired by supreme master ching hai s poetry and the silent work she has done for humankind throughout the years , mr . akopyan took the opportunity to invite supreme master ching hai as his special guest to the oscar party held at the beverly hills hotel in the heart of hollywood on sunset boulevard
21世纪娱乐公司总裁兼格伦戴尔摄影室副总爱德法阿卡彼安， 1998年12月18日参加在圣殿音乐厅举行的和平之音-四海一心音乐会时，对于清海无上师的诗所作的优美乐曲以及她多年来默默地为世人所做的努力深受感动，所以邀请清海无上师做为他的特别贵宾，参加这个在好莱坞落日大道中心地段的比佛利山庄大饭店举行的盛宴。 |
