A clobbering now would probably make them more likely to turn to an electable candidate in 2008 现在的重挫可能会使共和党人在2008年推出一位更具有竞选能力的候选人。
2.
A clobbering now would probably make them more likely to turn to an electable candidate in 2008 一个痛击现在或许将会使他们更可能在2008年转向一个有候选资格的候选人。
3.
Last year , when conservatives were searching desperately for someone both solidly conservative and electable , mr thompson ' s name came up 去年，当保守派们不顾一切地寻找既坚定保守又具有当选可能的人选，他们选中了汤普森先生。
