| 1. | He died at the end of this wistful and elegiac novel .
在这本情意绵绵的哀歌式小说的末尾，他结束了一生。 |
| 2. | He recorded his emotion in elegiac lines of magnificent dignity .
他把他的感情宣泄在凄惋而庄严的诗句里。 |
| 3. | Ovid and horace challenge comparison with the best elegiac and lyric poets of greece .
奥维德和贺雷西要同希腊最好的挽歌和抒情诗人争一日之长。 |
| 4. | A study on the artistic skill in li shangyin ' s elegiac address
李商隐祭文的艺术技巧 |
| 5. | Elegiac feeling and elegiac form - on xiangxi novels ' lyric art
论沈从文湘西小说的抒情艺术 |
| 6. | The touch of sorrow in yuan zhen ' s elegiac poems
元稹悼亡诗之悲缘 |
| 7. | Approach to confucian influence of the sense of life - and - death upon the creation of elegiac couplet
儒家生死观念对挽联创作的影响探析 |
| 8. | In this latest work , he now traces the memories of each departed person with elegiac tenderness , fusing the traces of their lives with his own recollections
唯有光影里，生死相见，闲话家常。生者田埂唱起悦耳歌声，与逝者的笑靥在同一空间交流。 |
| 9. | The faming movements are distinguished by a playful combination of virtousity , fiery power of invention , and sovereign masery of compositional means , while the elegiac middle qualities of the solo instrument
这些著名的乐章糅合了古典的即兴演奏,以及皇室的音乐理念,由一些令人感伤的中音乐器独奏,从而使得这首协奏曲如此的完美 |
| 10. | As a result , they begin their elegiac literary creation in which they are seeking for the rent of the constancy and goodness of human nature rooted in the deep structure of chinese culture with feudal society as its social background
乡土社会既孕育了“京派”作家们自己生命中农耕文化情致，又承载了农耕文化所有美好的人性因素，既原型意义地构成作家的深层心理背景，又为其作品提供了土壤意义的意象体系和文化内涵。 |
