| 1. | Eliza smoothed her dress over her knees .
伊丽莎抚平在膝盖上皱起的衣纹。 |
| 2. | The fellow made a high bid on eliza .
那家伙肯出高价买伊丽萨。 |
| 3. | You excel so much in the dance, miss eliza .
伊丽莎小姐，你跳舞跳得那么高明。 |
| 4. | Clearly eliza will not pass as a duchess .
很明显，伊莉莎现在还不能被当作公爵夫人。 |
| 5. | Eliza again looks at him, speechless, and does not stir .
伊莉莎又看看他，没有说话，也没有动。 |
| 6. | Eliza appeared in the door, her face contorted by sweeping .
意莱莎来到房门口，哭得肿脸膀腮的。 |
| 7. | He pawned the watch eliza had given him upon his birthday .
他把意莱莎给他作生日礼物的金表当掉了。 |
| 8. | Eliza vanished .
意莱莎一溜烟跑掉了。 |
| 9. | Eliza got up and marched out of the room, with a stolid face .
意莱莎站起身，大步走出去，面无表情。 |
| 10. | Eliza sat cold, impassible, and assiduously industrious .
伊丽莎冷冷地，无动于衷地坐着，勤奋地干着活儿。 |
