| 1. | I am sensible they might tend very much to the embellishment of my paper .
我明知他们也许足以为本报生色。 |
| 2. | He did not fish or watch birds; this was no time for pleasant embellishments to his cover .
他既不钓鱼也不观鸟；此时此刻不是对自己的伪装进行修饰和美化的时候。 |
| 3. | And these carried back to sondra, along with certain embellishments by constance, had the desired effect .
这些后来又传到桑德拉的耳朵里，加上康斯坦丝添枝加叶，就弄假成真了。 |
| 4. | Elinor perceived not the language, not the professions of colonel brandon, but the natural embellishments of her mother's active fancy .
埃莉诺领略到的，不是语言本身，不是布兰顿上校的自白，而是她母亲的活跃想象力为此事所作的逼真的润色。 |
| 5. | Environmental embellishment programme
推行改善环境计划 |
| 6. | These purchases usually went along with embellishments such as minarets
这些购置通常也伴随着注入尖塔等的装饰。 |
| 7. | Autoshapes illustrate ideas , draw diagrams , and add embellishments
自选图形用于阐明想法，绘制图标，以及添加修饰符号。 |
| 8. | The very laborer , with his thatched cottage and narrow slip of ground , attends to their embellishment
劳其力者，虽居茅庐陋室，耕方寸薄地，亦知修身饰居。 |
| 9. | Though my writing resembles an ugly monster , it actually looks a little better without any embellishment
我的文章就像一个丑八怪，不打扮，看起来倒还顺眼些。 |
| 10. | Leather treatments will distinguish handbags , which feature less embellishment than last year ' s styles
与去年的风格相比，手包的装饰更少，全以皮革的处理度来加以区分。 |
