| 1. | His kind manner emboldened her to ask for help ...
他的和蔼态度使她大起胆子开口求助。 |
| 2. | He was so much emboldened .
他能够壮起胆子。 |
| 3. | He was cheered by no friendly eye, emboldened by no encouraging voice .
他看不到友好的目光，也听不到给他壮胆的言辞。 |
| 4. | As the weeks of prodigious, delirious victories succeeded one another, they were emboldened .
由于在几个星期中接连打了几次漂亮的大胜仗，所以他们的胆子也就壮起来了。 |
| 5. | " then , " said the count , " i am emboldened to speak openly to you
“那么， ”伯爵说道， “我就可以放心坦白地对您说了。 |
| 6. | This condition emboldens employers and brokers to exploit more the migrant workers
这样的情形使得雇主及仲介业者得以大胆地剥削移民劳工。 |
| 7. | Ventured carrie , emboldened by a certain softness in the man s manner and his simplicity of address
那人的态度温和，说话其实，使她胆子大了起来。 |
| 8. | The making of concessions would only have emboldened the terrorists and led to more hostages being taken
作出让步只会为恐怖分子壮胆，导致更多人质被掳。 |
| 9. | President bush says opposition demands to pull u . s . troops out of iraq by october would embolden the enemy
总统布什称反方要求在10月前撤离美军将会助长敌人的勇气 |
