| 1. | The equaliser took just three minutes to come
三分钟后就扳平啦。 |
| 2. | And this was an equaliser for our bogey side charlton
而这个进球是对我们的对手查尔顿而言，是一种平衡。 |
| 3. | After that we had to keep going and the equaliser helped us
但是我们还是要坚持下去，扳平了比分也了却了我们的一桩心事。 |
| 4. | He scored the reds ' equaliser in a 1 - 1 champions league draw with inter milan at the san siro stadium
他在圣西罗打进一球帮助曼联1 - 1战平国际米兰。 |
| 5. | And did they feel a surge of relief when robert pires headed arsenal ' s equaliser six minutes later
他们在皮雷6分钟后顶入阿森纳的扳平一球时是否感到了一种“松一口气”的感觉？ |
| 6. | Playing alongside the experienced riedle , michael again showed his natural talent , again scoring an equaliser against wimbledon
1997年5月6日在与温布尔登队比赛中，第一次作为首发出战得分 |
| 7. | Antwerp fell behind again on 51 minutes , only to snatch an 86th - minute equaliser through alexandre di gregorio
安特卫普在51分钟时再度落后，亚历山德.乔治瑞奥在86分钟的进球将比赛扳成平局。 |
| 8. | In the friendly game , cole provided a free - kick for a headed equaliser after coventry had taken the lead shortly after the break
在友谊赛中，乔克尔任意球为队友创造的头球使切尔西扳平了比分。 |
| 9. | Looking back on your trip to the emirates , how disappointing was it to concede a late equaliser ? did it feel like a defeat
回顾一下酋长球场之战，最后只能拿到一个平局是否很遗憾？就像输球一样？ |
| 10. | Late substitute giuseppe rossi was given six minutes to find an equaliser in newcastle ' s 2 - 1 home defeat to bolton wanderers
替补上场的罗西有6分钟时间来寻求扳平的机会，但是纽卡1 - 2被博尔顿击败。 |
