| 1. | Forgive me . i am eugen normandin
原谅我，我是尤金?诺马丹 |
| 2. | Eugen von b hm - bawerk
欧根博姆-巴维克 |
| 3. | Belvedere was built for the prinz eugen who was the most famous commander military in austrian ' s history
贝尔维蒂宫是为欧根亲王而建，他是奥地利历史上最著名的军事指挥家。 |
| 4. | She was thus still employed in may 1941 when bismarck and prince eugen got through the patrols
1941年5月，当俾斯麦号和欧根亲王号的编队出现的时候，胡德号的等待似乎变成了值得的。 |
| 5. | Swiss physician , a . eugen fick and a paris optician , edouard kalt , working independently say they have used contact lenses to correct vision problems
一个叫a ?尤金?非克的瑞士医生和一个叫安瓦多?考特的巴黎眼镜商说他们已经用隐型眼镜矫正视力问题了。 |
| 6. | A swiss physician , a . eugen fick and a paris optician , edouard kalt , working independently say they have used contact lenses to correct vision problems
一个叫a ?尤金?非克的瑞士医生和一个叫安瓦多?考特的巴黎眼镜商说他们已经用隐型眼镜矫正视力问题了。 |
| 7. | Dipl . ing . eugen vom cleff gmbh offers offers on shaft seals , o rings and hydraulic packings . additionally also on radial shaft sealing rings and shaft seals
该企业为您提供阻尼器、减震器、消声器、减摆器、扭转振动减振器、汽船、调节风门、阻尼装置、密封环和缓冲装置以及棒料密闭和自紧油封的报价。 |
| 8. | At approximately 05 . 30 on saturday 24 may , as the german squadron was about to leave the denmark strait , prinz eugen ' s hydrophones detected the presence of two additional ships some distance to port
5月24日，星期六，早5点30分，当德国舰队正要离开丹麦海峡的时候， “欧根亲王”上的声纳系统探测到有另外两艘舰船在他们的左翼。 |
| 9. | He was fortunate in joining the staff of the burgholzli asylum of the university of zurich at a time ( 1900 ) when it was under the direction of eugen bleuler , whose psychological interests had initiated what are now considered classical researches into mental illness
他在1900年在苏黎世大学在欧根?布留勒尔指导下，有幸地加入伯格尔兹尼* * *院，成为一位职员，在心理学上有兴趣于发起现在称为精神疾病的古典学派研究。 |
| 10. | The indoor exercises , formerly intermittently practised , subsequently abandoned , prescribed in eugen sandow s physical strength and how to obtain it which , designed particularly for commercial men engaged in sedentary occupations , were to be made with mental concentration in front of a mirror so as to bring into play the various families of muscles and produce successively a pleasant relaxation and the most pleasant repristination of juvenile agility
以前，他时断时续地练过，后来干脆放弃了。这种健身操是特地为坐着工作的商人所编排的，必须照着镜子聚精会神地操练，活动一下身上各个部位的筋肉，依次一张一弛地做令人心旷神怡的运动，以便恢复能给人带来莫大愉悦的青春活力。 |
