| 1. | Others , recalling germany ' s eugenic practices , have an equally strong abhorrence of genetic - based reproductive decisions
其它人则会联想到德国人当年实施的优生政策，从而对这一作法怀有同样强烈的厌恶。 |
| 2. | The eugenic practice of nazis germany and lisenko ' s school up and down in the former soviet union left us unforgettable lessons
纳粹德国的优生实践和前苏联李森科学派的兴衰都给我们留下了不可忘记的教训。 |
| 3. | Here the message of past eugenic practices is clear . never let a government , no matter how apparently benign , into the process
反思过去实施过的优生政策的教训是很清楚的：绝不能让政府介人此事，不管它是个多么善良、慈爱的政府。 |
| 4. | Propagandizing the policy and laws & regulations of family planning , contraceptive birth control , eugenic and superior nurture , the popular science knowledge of reproduction health care and so on
宣传计划生育政策、法规和避孕节育、优生优育、生殖保健等科普知识。 |
| 5. | These people fear a more powerful eugenic practice , whereby the crude racial and class prejudices of early eugenicists are replaced by scientific demonstrations of genetic inequality
这些人对这一更有说服力的优生法怀有恐惧感，因为它用基因不平等这一科学证明代替了早期优生论者赤裸裸的种族和阶级偏见，更具有诱惑力。 |
| 6. | It is a nice irony , given the traditional association of the naturist position with eugenic arguments , that if variation in intelligence really is caused by underlying genetic variation , then the dull are as evolutionarily fit as the clever
这是一个很巧妙的讽刺，这样自然主义者的传统学会就多了一些关于优生的争论? ?如果智商的波动真的是由潜在基因变体造成的话，那么从进化论的角度来讲，痴呆儿的身体状况就会与高智商儿的状况一样好。 |
| 7. | In the mild breezes of the west and of the east the lofty trees wave in different directions their first class foliage , the wafty sycamore , the lebanonian cedar , the exalted planetree , the eugenic eucalyptus and other ornaments of the arboreal world with which that region is thoroughly well supplied
在微微的西风和东风中，高耸的树朝四面八方摇摆着它们那优美的茂叶，飘香的埃及榕黎巴嫩杉冲天的法国梧桐良种按树以及郁郁葱葱遍布这一地区的其他乔木界瑰宝。 |
| 8. | Thus there is a kind of amorphous and ill - defined eugenic system , based on belief in heredity and often placing great emphasis on menti ( literally " door and home " or lineage or family standing ) , but in any case based on standards of desirability in the health , beauty and breeding of the bride as seen by the eyes of the parents or grandparents of the family
因此，这个家族理想里有一种无定形的，不明确的优生制度，以相信遗传的观念为根据，而且常常极力注重“门第” ，这所谓“门第” ，就是家中的父母或祖父母对于新娘的健康、美丽、和教养等方面所定的标准。 |
| 9. | Participating the management of childbearing age crowd and monitor before childbirth , carrying out all kinds of birth control operation , consultation of eugenic and superior nurture , extending the contraception and birth control according to relevant stipulation , new technology and method of eugenic and superior nurture , participating and organizing the supervisory work for disabled child
参与育龄人群管理及孕前监测，开展并做好各种节育手术、优生优育咨询，按照有关规定推广避孕节育、优生优育新技术和新方法，参与组织病残儿童的鉴定工作。 |
| 10. | The main contributions of this dissertation are as follows : ( 1 ) a eugenic evolution strategy was proposed to improve the efficiency of the conventional simple genetic algorithm ( sga ) searching . the eugenic evolution genetic algorithm ( ega ) collects the population information along the evolution of children generations and constructs a deterministic optimization algorithm , which will be embedded in the evolution process at appropriate stage to speed up the local searching
由于优化方法在建模中有相当重要的作用，因此，接着对具有全局寻优性能的遗传算法进行了较为深入的研究，提出了基于优生演进策略的遗传算法( ega ) ，使寻优性能有较大的提高，并成功应用于化工领域中重油热解模型参数的估计。 |
