| 1. | They were unfair in their remarks on new england, whose europeanization had always had some genuine elements .
他们对于新英格兰的评论，有失公平，因为新英格兰的欧化是有其真实的成分的。 |
| 2. | Europeanization and administrative reform in east europe
欧洲化与东欧国家行政改革 |
| 3. | Europeanization and style of chinese modern essays
论欧化与中国现代散文文体的确立 |
| 4. | Europeanization has not only influenced modem language in terms of vocabulary and grammar , but also had latent influences on literary style
“欧化”不仅带来文学语言表层上的改变，而且对文学文体也有潜在的影响。 |
| 5. | During the process of the europeanization , many basic principles have come into being , which have been recognized by most of the member states
在欧盟成员国行政法欧洲化的过程中，产生了一系列欧盟成员国公认的基本原则。 |
| 6. | In may the fourth movement , facing the paranoia of europeanization , wen yiduo , with extraordinary self - consciousness , soberly put into his contemplation and practice the national construction of modem chinese poetry
摘要“五四”时代，面对“欧化的狂癖” ，闻一多异常自觉而清醒地思索并实践着现代诗歌的民族性建构这一重大课题。 |
| 7. | The typical form of the first catalogue is the europeanization of the administrative law of member states of the eu . chapters two will inquiry this mode and its influence upon other modes of the internationalization of administrative law
前者的典型代表是欧盟成员国行政法的欧洲化，这是文章第二章的探讨对象，主要说明欧盟成员国行政法欧洲化的程度，以及这种模式的区域性国际化对其他模式的行政法国际化的影响。 |
| 8. | Actively learning from the west but firmly resisting against europeanization , wholeheartedly cherishing our tradition but determinedly refusing the revival of antiquity , he made up his mind to establish the nationality of modern chinese poetry on the basis of mutual exchange and impact between china and the west
他既主动地取法西方又坚决地反对“欧化” ，既诚挚地珍爱传统又断然地否定复古，决心在中西诗歌艺术相互交流和影响的基础上，建构现代中国诗歌的民族性。 |
| 9. | From the perspectives of institutional change , the dissertation classifies the whole enlargement process into three distinct stages , evolving from an initial government - dominated initiative close - up stage to a parliament - dominated compulsory close - up stage and finally to a populace - dominated ideological close - up stage . it also probes into the ways in which eu wield both incentive " carrots " and punitive " sticks " " to promote the europeanization transformation of the ceecs " domestic institutions , as well as the approaches used by the ceecs to participate in shaping future eu institutions and to promote institutional interactions
本文从制度变迁的角度将欧盟东扩历程划分为“主动靠拢?政府主导阶段” 、 “强制靠拢?议会主导阶段”和“观念靠拢?民众主导阶段” ，并分析了欧盟交替使用激励政策与制约手段双管齐下推动中东欧国内制度欧洲化转轨、中东欧新成员国利用入盟契机参与欧盟未来制度重构、促成制度互动的规律及特点。 |
