| 1. | His excellency entreats you by me .
总督大人要我恳请你。 |
| 2. | Let us have a few minutes' break , and your excellency may do what you want to .
阁下可以行个方便，让我们休息几分钟。 |
| 3. | We have a gift for you , glorious excellency ,
荣耀的阁下，我们为您准备了一个礼物 |
| 4. | Does your excellency wish me to accompany him ?
伯爵阁下要不要我陪您一起去？ ” |
| 5. | An ambassador is addressed as “ your excellency ”
面对大使需称呼大使阁下。 |
| 6. | " what particulars would your excellency like to hear ?
“先生喜欢听什么消息？ ” |
| 7. | But what that means , your excellency , nobody knows
可是谁不知道大人是什么。 ” |
| 8. | " your excellency lodges at pastrini s hotel ?
“大人是住在派里尼的旅馆里的吗？ ” |
| 9. | " your excellency ' i am sorry to learn that . .
陛下,我很遗憾得知我们的政府. . |
| 10. | His excellency hopes that you will die honourably
尊贵的主人希望你们能死的有尊严 |
