The man ' s term of fice ends in two weeks 凯撒的任职期还有两周到期
2.
By the sacri ? fice of his son ， jesus christ ， he has opened the way to everlasting life 他牺牲儿子耶稣基督，为我们打开了通向永生的道。
3.
The industria1 network that use traditidna1 fieldbus nlake the seam1ess integration of 0f fice automation ( 0a ) and industria1 automat ion ( ia ) impossible <中文摘要> =二十一世纪是信息经济的时代，网络成为各项信息交流的热门手段。
4.
In close cooperation with local staff expertise , nip presents a dedicated team of employees partners . nip provides “ one stop ” business solutions to primarily small medium - sized enterprises planning to set up representative offices ( ro ) , trading firms ( fice ) production companies ( wfoe ) in ningbo 北欧工业园区主要为来宁波设立外商办事处、贸易公司、生产型工厂的中小型企业提供“一站”式的服务和方案。
5.
In section one , by using fice scheme and time - gcm , a model of trace gases and oh airglow affected by gravity wave is set up , then the propagation of nonlinear gravity wave and the effect on trace gases and oh airglow are analyzed . the result shows gravity wave excited by tropospause forcing can propagate stably to the mesosphere through the stratosphere so that energy and momentum can be transferred from one region to another . in this process , gravity wave undergoes growth , overturning , convection and breaking 在第一部分的工作中，利用全隐欧拉格式和全球热层-电离层-中间层-电动力学环流耦合模式（ time - gcm ） ，对重力波的非线性传播及其在传播过程中对中高层大气中氧族和氢族成分和与之密切相关的oh气辉辐射的影响进行了数值模拟，结果表明，从对流层向上传播的重力波经历了产生、发展、饱和、对流产生直至破碎的非线性演化，大气的非等温结构加速了重力波在中层顶区的破碎，重力波的非线性传播是小尺度对流和湍流产生的一个重要的源。
6.
This thesis . begins with the ana1ysis to the essentia1 of deve1oping a 1aw - - fi rm of fi ce informat ion system , introduc ing the genera1 princ ip1es and who1e framework of the system . then , by cofnparing severa1 p1atforms used at present for deve 1oping the 0is ( 0f fice information systems ) , we decide to se1ect lotus domino / notes as our systefn ' s p1atform 本文分析了律师事务所办公的特点，归纳了律师事务所办公系统的应用需求，在此基础上，提出了律师事务所办公信息系统的总体设计目标，描述了系统的逻辑框架和功能模块划分，并详细介绍了各模块的功能。
