As it was, the "september miracle" could not avert finis germaniae, it could only postpone the doom . 事实上，“九月奇迹”并不能改变德意志的灭亡，它只能延迟它的毁灭。
2.
Good heavens , finis , what should we do 天啊，菲尼斯，我们该怎么办？
3.
That hectic flush spells finis for a man 如今患了肺病，可怜的伙计。
4.
Finis , who invited these people 菲尼斯，谁请这些人来的
5.
" finis , " he wrote , in capitals , at the end , and to him it was indeed finis “完， ”到末了他用大写字母打出。对他说来的确是一切都结束了。
6.
As it was , the " september miracle " could not avert finis germaniae , it could only postpone the doom 事实上， “九月奇迹”并不能改变德意志的灭亡，它只能延迟它的毁灭。
7.
I wrote the word finis at the end of the sixty - eighth strip about a week ago . i have torn up two of my shirts , and as many handkerchiefs as i was master of , to complete the precious pages 他说， “这篇文章已经写完了，我大概在一星期前才在第六十八页的末尾写上了完这个字。
8.
Toda we went hikin 857083384 in steiermark again . theo mntain br ? uningzinken is not steep , it has easy and short route , and just onlyh 2 . 5 hours can finis wjs h hiking 天我们又去施泰尔马克州? s山。这座布朗宁秦肯山一点也不陡峭，路段也很简短，只需二个半小时就可以-走完全程。
9.
In some cases the titles had been altered : " finis , " for instance , being changed to " the finish , " and " the song of the outer reef " to " the song of the coral reef . " in one case , an absolutely different title , a misappropriate title , was substituted 连标题都改了，结局给改成了完外礁之歌给改成了珊瑚礁之歌还有一处标题改得文不对题，美杜莎的目光被改成了倒退的轨迹。
10.
Heat up a saucepan , put butter in , sautee garlic , o nion , mushroons for 2 - 3 minutes flamed with brandy , and red wine , put in all ingredient intoa brown sauce reduc tion bring it boil and simmer for 5 - 10minutes and finis hed it with cream add salt and pepper to taste 加热沙司锅，放入黄油，炒蒜泥、洋葱、蘑菇2 - 3分钟，喷入白兰地和葡萄酒，放入其余原料炒，然后倒入浓缩过的黄汁，烧开，煨5 - 10分钟，最后加入奶油，烧开，加入盐和胡椒粉尝味加入蜂蜜、糖、盐和胡椒粉，尝味。
