| 1. | But as seen in later books firenze is an exception ( op27 )
但是如以后的书中所见，费伦泽是个例外( op27 ) 。 |
| 2. | Could dumbledore have asked firenze to tell harry these things while in the forest on detention
邓布利多是否可能要求费伦泽在禁林中的禁闭期间告诉哈利这些事情？ |
| 3. | One of them , firenze , tells him that it is voldemort who attacked the unicorns and is after the stone ( ps15 )
他们其中之一，费伦泽，告诉他是伏地魔攻击了独角兽，而且在寻找魔法石( ps15 ) 。 |
| 4. | Young firenze is an exception , and was cast out from the herd and nearly killed because of it in harry ' s fifth year
（年轻的费伦泽是个例外，在哈利五年级的时候，他被驱逐而且差点被杀害。 ） |
| 5. | A centaur called firenze features as a teacher at hogwarts school in the latest book , harry potter and the order of the phoenix
一位半人马叫佛冷翠的在第五集里”哈利波特和凤凰会的密令”里是霍格华兹的老师。 |
| 6. | I am an astrologer , and i observed the types of astrology trelawney and firenze teach ( and presumbaly practice ) are two different types
我是个占星学者，我看到特劳里妮和费伦泽教授的占星术（以及大概的实践）是两种不同的类型。 |
| 7. | Anyhow , comparing what firenze and trelawney do with astrology are like comparing apples and tomatoes . they speak different astrological languages
总之，将费伦泽与特劳里妮的占星术相比九像是在区别苹果和番茄一样。他们说的是不同的占星语言。 |
| 8. | When firenze started teaching divination classes in the spring of 1996 , he taught these techniques , although they were mostly lost on the human students in his classes
当费伦泽在1996年春开始接手占卜课时，他所教的就是这种技术，虽然其中的大部分都没能为人类的学生所理解。 |
| 9. | The ratio changed when umbridge became defense against the dark arts professor in op - but only until dumbledore brought in firenze after the sacking of trelawney
在《凤凰社》里，这个平衡因乌姆里奇担任黑魔法防御术教师而偏斜但等邓布利多在特里劳妮被辞之后让费伦泽教占卜课时，这个平衡又恢复了。 |
| 10. | At the welcoming feast , harry and his friends will meet their new dada teacher , find out if both firenze and trelawney will teach divination , and hear a new sorting hat song
在欢迎宴会上，哈利和他的伙伴们将见到他们的新黑魔法防御术教师，查明费伦泽和特里劳妮会不会一同教占卜课，还会听到新的分院帽之歌。 |
