| 1. | The rattle and bang of the frying-pan was grating horribly on my nerves .
平底锅乒乒乓乓的声音还在可怕地噬啮着我的神经。 |
| 2. | It ' s very difficult to make pancakes without a non - stick frying - pan
没有那种不粘锅底的铛就烙不好饼。 |
| 3. | The cook threw a frying - pan after her as she went out , but it just missed her
她往外走时，女厨师从后自向她扔了只炸油锅，但是没打着。 |
| 4. | At 7 o ' clock the coffee was made and the frying - pan was on the back of the stove hot and ready to cook the chops
七点钟，她煮好了咖啡，把煎锅置于热炉上，随时都可作肉排。 |
| 5. | At 7o ' clock the coffee was made and the frying - pan was on the back of the stove hot and ready to cook the chops
七点钟时，咖啡煮好了，煎锅也方在炉子上热着，随时准备煎肉排。 |
| 6. | At seven o ' clock the coffee was made and the frying - pan was on the back of the stove , hot and ready to cook the chops
到了七点钟，咖啡已经做好，平底锅已经在炉子上烧热，随时可以烤肉排。 |
| 7. | At seven o ' clock the coffee was made and the frying - pan was on the back of the stove , hot and ready to cook the chops
到了七点钟，咖啡已经煮好，煎锅也放在炉子后面热着，随时可以煎肉排。 |
| 8. | Heu - heu - heu ! laughed dark car s mother , stroking her moustache as she explained laconically : out of the frying - pan into the fire
黝黑的卡尔的母亲也笑了，她摸着胡须简单地解释说： “一出煎锅，就掉进了火里！ ” |
| 9. | It is suited for electric heater , cylinder washer , frying - pan electric oven and other household electric appliances as electric - thermal control and overheat protection
适用于电热水器、电开水器、洗衣机、电烤箱、油炸锅等家用电器类的电热控制超温保护。 |
| 10. | They built a fire against the side of a great log twenty or thirty steps within the sombre depths of the forest , and then cooked some bacon in the frying - pan for supper , and used up half of the corn " pone " stock they had brought
在距离树林深处二三十步远的地方，他们紧挨着一根倒伏于地的大树干生起火，架起平底煎锅烧熟了些咸肉当晚餐，还把带来的玉米面包吃掉了一半。 |
