| 1. | Computer science is now a fully-fledged academic subject .
计算机科学目前已是一门成熟的学科。 |
| 2. | Fully - fledged messiahs don ' t come in bunches
羽翼丰满的救世主不是一群一群的 |
| 3. | A fully - fledged qms is a formalized , company - wide system
一个完善的质量管理系统是一个正式的，全员性的系统。 |
| 4. | Since 1998 russia has been a fully - fledged member of the asia - pacific economic cooperation apec organization
俄中领导人结束会谈后在记者招待会上的讲话和答记者问 |
| 5. | However , the first fully - fledged concept album was frank sinatra ' s in the wee small hours
然而,第一张完全意义上的概念专辑却是弗兰克?西纳特拉的《在半夜几小时》 。 |
| 6. | Mr raymond li said , " a fully - fledged consumer credit database , including positive and negative data , will be beneficial to ais and customers
李令翔表示：一个全面的个人信贷资料库即兼具正面及负面资料对认可机构及银行客户都有利。 |
| 7. | Shenzhen has fully - fledged medical service , first - aid , and disease pre - vention & control system , which are in the lead internationally in many professional fields
深圳市拥有完善的医疗服务、医疗急救和疾病预防控制体系，在许多专业领域居国际领先水平。 |
| 8. | Introduced in 1985 , the minolta 7000 boasted another world first ; the first 35 mm film slr with a fully - fledged af system able to use interchangeable af lenses
柯尼卡美能达于1985年推出全球首部配备全自动对焦系统的35mm菲林单镜反光相机minolta7000 ，该自动对焦系统能与af镜头配合使用。 |
| 9. | Through acquisitions in the past couple of years , tvh now has four core businesses - sequent china , topasia , adt and dmx technologies - each of which has the potential of becoming fully - fledged operations of its own right .
集团现时旗下有四大核心业务- sequent china冠亚先进数码及dmx technologies 。每一家公司都具备独立发展本身业务的能力。 |
