| 1. | While master and father gasparyan were parting , two small children from the crowd of visitors shyly came up to offer master bouquets of flowers
道别的时候，来访旅客群中有两位腼腆的小孩走出来献花给清海无上师。 |
| 2. | When father gasparyan escorted master back up to the main level , streams of tears were still on her cheeks . she felt the pain and suffering that jesus had endured for humankind
当神父护送清海无上师上来的时候，她的脸颊上还留着泪水，因她感受到耶稣为人类所承担的痛苦和苦难。 |
| 3. | From there , father aghvan gasparyan came out to greet master and toured with her around the ancient church museum where all the treasures of the armenian churches were preserved
这时，阿格凡卡斯帕扬神父出来欢迎清海无上师，陪她叁观这座古老教堂的博物馆，那里收藏着亚美尼亚各教堂的所有圣物。 |
| 4. | After hearing the heartfelt feelings of father gasparyan , one of the members of the supreme master ching hai international association presented him with the " one world . of peace through music " concert video
现场听经的来宾来自社会各界，包含医生律师艺术家诗人音乐家等等，主办单位的重要干部和音乐厅的厅长也都在场。 |
| 5. | A member of the supreme master ching hai international association gave father gasparyan a gift bag containing master s poetry and musical cds , which in turn inspired master to sing one of her songs , " love me , " especially for father gasparyan
世界会的会员送给神父一个礼物袋，里面装着清海无上师的诗词和音乐光碟，这触发了清海无上师的灵感，她特别为神父献唱了爱我这首歌。 |
| 6. | Father aghvan gasparyan , who received master during her visit to armenia , said , " after meeting supreme master ching hai and the association members , every night i pray for their safety and happiness . i pray that i can meet master and all of you once again in the near future
神父告诉我们：自从上次和清海无上师及世界会会员们会面后，我每晚都祈祷你们能平安快乐，祈祷我们很快能再次见面，我时时记得为你们祈祷。 |
| 7. | Speechless at her generosity , father gasparyan welcomed master back to armenia any time as his " supreme " guest . he repeatedly said that he hoped , under god s will , to receive master again in the very near future . master also agreed with him that it is truly up to god s will
回应师父慷慨的心，神父诚邀她随时回到亚美尼亚做他的无上贵宾，神父一再表示，希望上帝安排，让他在不久的将来能再次接待她，师父也赞同的表示一切都看上帝的安排。 |
| 8. | As i learn little by little , i teach it to others . " after hearing the heartfelt feelings of father gasparyan , one of the members of the supreme master ching hai international association presented him with the " one world . of peace through music " concert video . he was extremely happy and said he would watch it soon
听完卡斯帕扬神父的心声后，代表们送给他一套和平之音四海一心音乐会的录影带，神父非常高兴，表示很快就会观赏，他说：我祈愿清海无上师及其弟子很快再次驻足这块圣地。 |
