C ? tes de bourg is located on the right bank of the dordogne at the point where it meets the gironde river 波尔山坡位于多尔多涅河的右岸，正好在纪隆德河的交汇处。
2.
" no , she is a bordeaux vessel , la gironde ; she comes from india also ; but she is not mine . “不是，那是一条波尔多的船，是吉隆丹号。它也是从印度来的，但却不是我的。 ”
3.
Sophie is an outspoken opponent of blood sports , and has joined brigitte bardot in protests against dove shooting in the gironde and bullfighting in provence 苏菲玛索在黑日危机的片中，我们看到的已经是一个全然成熟形象的苏菲玛索。
4.
Made all over the departement of the gironde with merlot , cabernet sauvignon and cabernet franc grapes , bordeaux ros is produced after maceration of around 12 to 18 hours 采用顶级的葡萄品种：卡本乃.赤霞珠，品丽珠和梅洛在吉伦省各地酿造葡萄酒。粉红葡萄酒经过12到18小时的浸泡后酿造而成。
5.
The m doc peninsula extends along the left bank of the gironde estuary . it is 80km long and its width varies between 2 and 5km . the m doc is the land of the cabernet sauvignon variety and produces some of the world ' s greatest wines 梅多克是延伸在吉伦河左岸的产区，这个三角湾有80公里长， 2到5公里宽；梅多克是最早重植卡本奈赤霞珠的地区，这里酿造出很多世界最顶级的红葡萄酒。
6.
As for us , we were three days without anything to eat or drink , so that we began to think of drawing lots who should feed the rest , when we saw la gironde ; we made signals of distress , she perceived us , made for us , and took us all on board 至于我们，我们三天没吃没喝，于是我们决定抽签决定命运，看那一个来当其余的人的牺牲品，正在这时，我们看见了吉隆丹号，我们就发出求救的讯号，它看见了我们，向我们驶过来，把我们都救上了船。
